RESUMO
Diversity of the euglossine bee community (Hymenoptera, Apidae) of an Atlantic Forest remnant in southeastern Brazil. Euglossine bees, attracted to scent baits of cineole, eugenol and vanillin, were collected with entomological nets, from December 1998 to November 1999. Samplings were carried out once a month simultaneously by two collectors positioned in two different sites in an Atlantic Forest remnant in northeastern São Paulo state, Brazil. A total of 859 male euglossine bees, belonging to 13 species and four Euglossini genera were collected. Of the total sample, 506 (12 species) males were captured at site A and 353 (10 species) were collected at site B.In both sites, Euglossa pleosticta Dressler, 1982 was the most abundant species (45.79 percent), followed by Eulaema nigrita Lepeletier, 1841 (20.79 percent). The results of this study supply new information about the diversity of orchid bee fauna in Atlantic Forest remnants as well as show that more than one site is needed to sample these bees in a fragmented landascape.
Diversidade de abelhas Euglossini (Hymenoptera, Apidae) em um remanescente de Floresta Atlântica no sudeste do Brasil. Abelhas Euglossini, atraídas às iscas odoríferas de cineol, eugenol e vanilina foram coletadas com rede entomológica durante os meses de dezembro de 1998 a novembro de 1999, em um remanescente de Floresta Atlântica localizado no nordeste do estado de São Paulo, Brasil. As amostragens foram realizadas, uma vez ao mês, simultaneamente por dois coletores posicionados em dois pontos distintos na área de estudo. No total, 859 machos pertencentes a 13 espécies e quatro gêneros foram coletados em ambos os sítios. Do total de abelhas amostradas, 506 (12 espécies) foram capturadas no sítio A e 353 (10 espécies) no sítio B. Em ambos os sítios, Euglossa pleosticta Dressler, 1982 foi a espécie mais abundante (45,79 por cento), seguida por Eulaema nigrita Lepeletier, 1841 (20,79 por cento). Os resultados deste estudo fornecem informações adicionais sobre a diversidade das abelhas das orquídeas em remanescentes de Floresta Atlântica, bem como mostram que mais de um ponto de amostragem se faz necessário para se obter informações mais precisas sobre as comunidades de Euglossini em paisagens fragmentadas.
RESUMO
A new species of Eufriesea Cockerell (Hymenoptera, Apidae) from northeastern Brazil. Eufriesea pyrrhopyga sp. nov. a short-tongued Eufriesea is described as a new species. It can be easily recognized for its predominantly violet lower frons and thorax, violet tergum 1 contrasting with the strong reddish coloration on the lateral portions of terga 2 to 4 and on entire terga 5 and 6, and head pubescence with contrasting colors, white on the lower two-thirds of the face and black on upper frons and vertex. This new species, collected in Recife (Pernambuco, Brazil), apparently is restricted to the Pernambuco endemic center, and seems to be highly endangered.
Uma nova espécie de Eufriesea Cockerell (Hymenoptera, Apidae, Euglossina) do nordeste brasileiro. Eufriesea pyrrhopyga sp. nov., uma Eufriesea de língua curta, é descrita como espécie nova. Esta espécie pode ser facilmente reconhecida pela cor predominantemente violeta na região inferior da fronte e no tórax; primeiro tergo violeta, contrastando com a coloração avermelhada intensa nas porções laterais dos tergos 2 à 4 e nos tergos 5 e 6; e pela pilosidade da cabeça com cores contrastantes, com pêlos claros nos dois terços inferiores da face e escuros na região superior da fronte e no vértice. Esta nova espécie, coletada em Recife, (Pernambuco, Brasil) está aparentemente restrita ao Centro de Endemismo Pernambuco, e parece correr um sério risco de extinção.
RESUMO
Exaerete kimseyae sp. n., abelha de hábito cleptoparasítico e provavelmente endêmica do Panam , é aqui descrita. Esta nova espécie foi erroneamente identificada como E. trochanterica (Friese, 1910) por Kimsey (1979). Por esse motivo, Anjos-Silva & Rebêlo (2006), desconhecendo a correta identidade de Exaerete trochanterica, descreveram um exemplar desta espécie coletado em Mato Grosso, Brasil como Exaerete guaycuru. Aqui E. guaycuru é colocada como sinônimo júnior de Exaerete trochanterica.
Exaerete kimseyae sp. n., a cleptoparasitic bee apparently endemic to Panama is described. This new species was misidentified by Kimsey (1979) as E. trochanterica (Friese, 1910). For this reason Anjos-Silva & Rebêlo (2006), not knowing the true identity of Exaerete trochanterica, described an individual of this species collected in Mato Grosso, Brazil as a new taxon, Exaerete guaycuru. Here E. guaycuru is placed as junior synonym of Exaerete trochanterica.
RESUMO
Male Neotropical orchid bees (Euglossini) collect volatile chemicals from floral and non-floral sources and store then in specialized hind tibial structures. The ultimate causes of euglossine fragrance collection remain a mystery. Recent evidence suggests that odoriferous substances play a role in euglossine courtship and serve as indicator of male genetic quality. Males of Eulaema nigrita were observed robbing scents from the detached hind legs of a conspecific male E. nigrita in Belém, Brazil. The hind leg seemed to have been detached during fights between males, since one male was missing a hind leg where the observation was made. This behavior appears to be common among males of E. nigrita since more than one case was observed on the same day. The observation reported here shows that males of E. nigrita with tibiae filled with fragrances are attacked by conspecific males that attempt to steal it.
Machos das abelhas das orquídeas (Euglossini) coletam substâncias voláteis de fontes florais e não florais e armazenam estas em estruturas especializadas nas tíbias posteriores. O motivo pelo qual estas substâncias são coletadas permanece um mistério. Evidências recentes sugerem que estas substâncias são utilizadas durante a corte e são indicadoras da qualidade genética dos machos. Neste estudo, machos de Eulaema nigrita foram registrados roubando substâncias de uma perna posterior arrancada de outro macho de E. nigrita em um parque de Belém (Brasil). A perna posterior parece ter sido arrancada durante lutas entre machos, já que no local de observação havia um macho sem uma perna posterior. Esse comportamento parece ser comum entre machos de E. nigrita, um vez que no mesmo dia de observação foram registrados dois grupos distintos de machos voando e lutando ao redor de uma perna posterior arrancada. A observação registrada neste estudo mostra que machos de E. nigrita, que apresentam pernas cheias de essências, são atacados por machos da mesma espécie que procuram roubar as fragrâncias armazenadas.
RESUMO
By attracting male orchid bees with eight chemical baits in the gallery forest of the Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, southern Mato Grosso state, Brazil, I found several males belongs to all Euglossini bee genera. Male euglosine bees were collected monthly using an entomological net as they arrived at the baits. From September 2003 to July 2005, the baits were applied to absorbent paper pads from 8:00 AM to 4:00 PM. From 24 collections, a total of 264 males were captured, spread throughout the five genera of the tribe and belonging to 30 valid species. Of all the males collected, only one was Euglossa cognata Moure, reported to occur from Costa Rica to southern Brazil, and herein recorded to the Platina Basin for the first time. The results clarify the distributional gap and amplified the geographic distributional range of E. cognata in South America.
Oito iscas-odores foram utilizadas para atrair machos das abelhas Euglossini na floresta de galeria do Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, sul de Mato Grosso. De setembro de 2003 a julho de 2005, uma vez por mês, das 08:00 às 16:00 horas, os machos foram capturados conforme chegavam às iscas-odores. Durante as 24 coletas, foram capturados 264 machos, distribuídos pelos cinco gêneros da tribo e pertencentes a 30 espécies válidas. Do total de machos coletados, apenas um era de Euglossa cognata Moure, espécie com distribuição geográfica desde a Costa Rica até o sudeste do Brasil, todavia sem registro anterior para a Bacia Platina. O resultado aqui apresentado amplia a distribuição geográfica de E. cognata na América do Sul.
